António e Cleópatra de William Shakespeare da Publicações Europa-América
António e Cleópatra
Inserido na colecção “Grandes Clássicos do Teatro” da Editora Publicações Europa-América, “António e Cleópatra” é uma tragédia célebre do ilustre William Shakespeare que chega até nós, agora em edição bilingue, indispensável em qualquer biblioteca.
A tragédia António e Cleópatra teve a sua primeira edição impressa em 1623.
A imaginação de William Shakespeare foi seduzida pelo contraste entre a opulência egípcia e a regra romana, e ele retrata António como um homem dividido entre o amor e o dever.
O triunfo do amor ocorre apenas quando Cleópatra decide matar-se.
Com uma linguagem e imaginário mais ricos que as tragédias romanas Júlio César e Coriolano, com as quais é inevitavelmente associada, António e Cleópatra é, com mais propriedade, vista como uma das grandes tragédias pertencentes ao grupo que Shakespeare escreve entre 1603-1607.
Tal como já tinha feito em 1595, data da primeira representação de Romeu e Julieta, com António e Cleópatra, Shakespeare imortaliza a tragédia na sua forma amorosa e aproxima a complexidade da escrita à compreensão popular.