Um pato entra numa mercearia e pergunta ao merceeiro:
– Tem comida para patos?. O merceeiro responde:
– Não, não temos! Isto é uma mercearia. Agora desaparece daqui.
No dia seguinte, o pato vai à mesma mercearia, e pergunta de novo ao merceeiro:
– Tem comida para patos?
– NÃO! Eu disse-te ontem que não temos comida para patos.
– Desaparece daqui e não voltes!
No dia seguinte, o mesmo pato volta a entrar na mercearia e pergunta:
– Tem comida para patos? O merceeiro grita: “NAO! NAO TEMOS COMIDA PARA PATO E SE VENS CÁ MAIS ALGUMA VEZ PERGUNTAR POR COMIDA PARA PATOS, EU PREGO-TE OS PÉS AO CHÃO!”
No dia seguinte, o pato volta e pergunta:
– Tem pregos? O merceeiro, resignado responde:
– Não, não temos pregos.
– Ainda bem, diz o pato: Tem comida para patos?